Aveu passé en la court de Vitré (1) par Dom Bertran recteur de l'Eglise de Brielles (2) pour la "pasture Dedou" d'une contenance d'un journal par lequel Dom Bertran reconnait être homme de son seigneur Hervé Coaynon et lui devoir hommage ainsi qu'une rente annuelle de 3 deniers au terme de langevine daté du dimanche après la conception Notre seigneur lan 1402. ( sur vélin 31x11 cm )
"Present par notre court de Vitre Dom Bretan allouel presbytere ou nom et comme rectour de leglise de Brielles se submetant et se submist cel dom Bretan ou dit nom ou poair et juridicion de notre dite court - A tout ce qui ensuist en tant comme moistie est - lequel Dom Bretan ou dit nom confessa estre homme et subgiet de son seigneur Herve Coaynon seigneur de Brielle Maisfeuille et de la tenu une partie dune piece de terre nommee la pasture Dedou contenant celle quantite tant en pre que autre terre un journel de terre ou environ joignant dun coste a la terre Jehan Choppint et dautre a la terre Jouhan Tardiff - sis celle chose en nos resfes en la proaisse de Brielle comme il disoit - sauff de [loffice] et moistier plusaplein - Savoir est A cause et par raison de laquelle quantite de terre dessus nommee ledit Dom Bretan oudit nom confessa en estre homme de foy de son dit seigneur et li en devoir foy et hommaige et en oultre li en devoir chacun an au terme de langevine trois deniers de rente et obeisance comme a seigneur et estre non estagiet et tenours - dehors lesquelles rentes et deniers ledit dom Bretan ou dit nom promist paier a son dit seigneur et volut li en continuer la saesine pour le temps advenu et comme de ses tenours desdits heritaiges et en oultre establit dom Bretan ou dit nom |Jouh..| [convenan| son procureur o poair de bailler lesdites rentes a son dit seigneur prescript e li en donna plain poair [..aud] especial et desen a bient et aux choses dessus dites tenir senz venir en contre - fut ledit dom Bretan ou dit nom de son assentiment par son serment comdampner - fais et donne le dimanche apres la [consception] Notre Seigneur lan mil quatre cens et doux - coustitue en nos resfez donne comme dessus dit - Jehan Morin - passe"
(1) Vitre - Ille et vilaine
(2) Brielles - Ille et Vilaine - arrondissement de VitreTranscription M. LOPEZ
